1 Урок як побудувати фразу англійською

1 Урок як побудувати фразу англійською

Базова таблиця дієслів Петрова

Про що думає людина, коли починає вивчати англійську мову? Чи хоче він мати лексикон Байрона і акцент Єлизавети II або йому досить навчитися говорити осмислені фрази і розуміти співрозмовника?







Англійська мова має величезний лексичним багатством: повний словник Вебстера налічує близько 425 000 слів. І 25 тисяч слів додаються до мови щорічно. "Морок!" сказала б рекордсмен по усіканню словникових запасів Еллочка-Людоедка.

Орфографія англійської мови одна з найважчих для вивчення серед індоєвропейських мов. «Правила читання» обмежені високим відсотком винятків і втрачають практичний сенс. Вивчати доводиться написання і читання кожного нового слова.

Ще в 19 столітті відомий лінгвіст і філолог Макс Мюллер назвав англійську орфографію «національним лихом». З тих пір ситуація тільки погіршувалася.

Все було безрадісно до тих пір, поки наш сучасник, лінгвіст Дмитро Петров не взяв на себе сміливість, захистити учня від лавини теоретичної інформації.







Виявилося, що викладання англійської мови має будуватися не за правилами перерахованим в Оксфордському словнику, а відповідно до сучасного стану мови. Ось вона головна думка Петрова: "дев'яносто відсотків людської мови припадає на 300-350 слів, незалежно від віку людини, його рівня освіти і мови, на якому він говорить".

Стало бути викладачеві мови потрібно знати ці слова. А дізнатися їх можливо тільки з особистої практики, але ніяк не з регламенту міністерства освіти, який за своїм обсягом наближається до словника Вебстера. Вивчити мову можна, якщо відсікти зайве.

Обсяг інформації, який необхідно зазубрити "не перевищує таблиці множення", запевняє Петров. Але і ця зубріння лише для того, "щоб довести кілька базових структур до автоматизму". Щоб "вивести їх на такий рівень, на якому працюють наші ноги, коли йдуть".

Одна з найхарактерніших особливостей англійської мови - коротке слово. Такі слова какindividualisationхоть і потрапляють в словники, але рідко вживаються в розмовній мові.

Ось і ми почнемо зі слів, які складаються всього лише з одного складу:

Всі три слова - дієслова. Дієслова позначають дію або стан і відповідають на питання: Що робити? Що зробити?

У багатьох знайомство з мовою закінчується саме на дієсловах, оскільки в англійській мові, в порівнянні з українським, більш розгалужена і складна система часів. І тут без спрощення не обійтися.

Отже, як же побудувати фразу англійською?

Візьмемо один з найпоширеніших англійських дієслів - love (любити). додавши до нього групу займенників:







Схожі статті